Vereidigter Übersetzer — Warschau

Ab 55 PLN, oft am selben Tag. Wir arbeiten mit über 130 Sprachen sowie mit Behörden-, Fahrzeug- und Unternehmensdokumenten.

30 Jahre Erfahrung
Kostenvoranschlag per Scan
Expressausführung
Privatkunden und Unternehmen

Am häufigsten übersetzen wir Personenstandsurkunden, Diplome, Führerscheine, Fahrzeug- und Unternehmensdokumente. Beliebteste Dokumente ansehen

So bestellen Sie eine Übersetzung

Schritt 1

Senden Sie Scan oder Foto des Dokuments

Schritt 2

Erhalten Sie Angebot und Frist

Schritt 3

Bestätigen Sie den Auftrag

Schritt 4

Holen Sie die Übersetzung persönlich oder aus der Ferne ab

Warum sich Kunden für 100 AT entscheiden

Aktiv seit 1996

Fast 30 Jahre Erfahrung stehen für effizienten Ablauf, planbare Fristen und tiefe Kenntnis amtlicher Dokumente.

Beglaubigte Übersetzungen mit amtlicher Wirkung

Wir erstellen Übersetzungen, die von Behörden, Gerichten, Hochschulen, Zulassungsstellen und weiteren Institutionen verlangt werden.

Privatkunden, Unternehmen, Institutionen

Wir betreuen private Angelegenheiten ebenso wie Unternehmens- und Ausschreibungsunterlagen sowie Aufträge von Kanzleien und öffentlichen Stellen.

Auch eilige Aufträge

Viele Dokumente lassen sich per Scan kalkulieren; im Expressmodus starten wir direkt nach Ihrer Bestätigung.

Beglaubigte Übersetzungen in Warschau — Leistungen

Ab 55 PLN, auf Wunsch am selben Tag. 130+ Sprachen, Personenstands- und Kfz-Dokumente.

Büro für beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen aus allen Sprachen der Welt — anerkannt von polnischen Gerichten, Ämtern und Botschaften. Über 130 Sprachpaare, einschließlich seltener und exotischer Sprachen. Express-Service am selben Tag verfügbar. Alle Übersetzer sind beim Justizministerium registriert.

Was uns auszeichnet

Feste Preise pro Dokument — keine versteckten Gebühren. Standard: 2–3 Tage. Express: am selben Tag bis 10:00 Uhr. Vertrauen bei: Justizministerium, Landesstaatsanwaltschaft, ZUS, PKP und Siemens.

So funktioniert es

Senden Sie einen Scan per E-Mail → Angebot in 30 Min. → Zahlung (Überweisung, BLIK, Karte) → Abholung in der Targowa 15/97 oder per Post. Der gesamte Prozess ist online verfügbar.

Am häufigsten angefragte Dokumente

Geburts-, Ehe- & Sterbeurkunden. Diplome zur Nostrifizierung. Fahrzeugdokumente (Fahrzeugschein, carte grise). Gerichtsdokumente & KRS-Auszüge. Führerscheine (UK, USA, DE). Nicht beglaubigte Übersetzungen 30–40% günstiger.

Auf der Startseite zeigen wir Richtpreise für die einfachsten Dokumente. Vollständige Preisliste 2026 nach Sprache und Normseite finden Sie hier .

FAQ — beglaubigte Übersetzungen

Kurz zu Preisen, Lieferzeit und Abholung in Warschau.

Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Preise ab 55 PLN pro Dokument. Der Endpreis hängt von Sprache und Dokumenttyp ab.
Wie lange dauert es?
Standard 2–3 Werktage. Express: am selben Tag (Bestellung vor 10:00).
Wie erhalte ich die Übersetzung?
Abholung in Warschau (Targowa 15/97) oder Versand per Post/Kurier.

Vollständige Liste der Sprachen, mit denen wir arbeiten

Wenn Sie eine bestimmte Sprache suchen, sehen Sie in der vollständigen Liste unten nach. Wir arbeiten sowohl mit geläufigen als auch mit selteneren Richtungen.

Ab 55 PLN, auf Wunsch noch am selben Tag. 130+ Sprachen , Personenstands- und Kfz-Dokumente, Betreuung für Behörden und Unternehmen.

Durchsuchen Sie unsere erweiterte Sprachliste und springen Sie direkt zum passenden Abschnitt der Preisliste 2026.

Wählen Sie eine Sprache aus, um ihr Profil direkt in einem Fenster über der Seite zu öffnen.

Wir bearbeiten auch weitere Sprachen und Varianten, die hier nicht einzeln aufgeführt sind. Wenn Ihr Sprachpaar nicht dabei ist, schreiben oder rufen Sie uns an und wir bestätigen die Verfügbarkeit.

Kontakt und schnelle Schätzung

Senden Sie einen Scan, rufen Sie an oder besuchen Sie das Büro in der ul. Targowa 15 Wohn. 97 in Warschau. Wir antworten mit Preis und Frist.

Büro

Targowa-Straße 15/97

03-727, Warschau, Polen

Die fertige Übersetzung können Sie persönlich abholen oder per Post bzw. Kurier versenden lassen.

Vertrauen uns

Wir arbeiten für öffentliche Institutionen und große Unternehmen — von Ministerien bis zu Infrastrukturkonzernen.

Ministerstwo Sprawiedliwości Prokuratura Krajowa PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych Siemens Uniwersytet Warszawski Zakład Ubezpieczeń Społecznych