Присяжні переклади з французької — для документів з Франції, Бельгії, Швейцарії, Канади (Квебек) та франкомовних країн Африки.
Коли потрібен переклад з французької?
Типові ситуації: шлюб з громадянином Франції/Бельгії (акт народження, certificat de coutume), імпорт авто з Франції/Бельгії (carte grise, certificat de cession), визнання диплому, реєстрація фірми (витяг Kbis).
Ціни на французькі переклади (2026)
Стандарт: 45–60 зл/стор. Автодокументи (1 док.): 150 зл. Комплект (2 док.): 250 зл. Акти РАЦС: від 90 зл. Диплом із додатком: від 200 зл.
Французькі документи, які знаємо добре
Регулярно перекладаємо: acte de naissance, livret de famille (сімейна книжечка), carte grise, Kbis, attestation de non-inscription au PACS.
Терміни
Стандарт: 2–4 робочі дні. Прискорений: 1–2 дні. Французька дещо повільніша за англійську/німецьку через меншу кількість присяжних перекладачів.