Software localization is more than just translating strings—it’s about creating a seamless user experience (UX) in every language. We handle the technical complexity so you can focus on growth.
Software & Tech services
- UI/UX Translation — Buttons, menus, tooltips, and error messages adapted for length and context.
- App Store Optimization (ASO) — Localizing app titles, descriptions, and keywords to rank globally.
- Documentation & Help — Knowledge bases, user manuals, and API documentation.
- Continuous Localization — Integrating translation into your CI/CD pipeline (GitHub/GitLab).
- Linguistic Testing — Verifying the translated app on actual devices to catch UI breaks.
Developer-friendly workflows
Send us your .json, .xml, .strings, or .resx files. We work directly with your code structure, ensuring that variables (e.g., %s, {count}) and tags remain intact. No manual copy-pasting required.
Culture-first approach
We ensure your software feels native. This includes adapting date formats, currencies, and even color symbolism where necessary.