Tłumaczenie przysięgłe aktu urodzenia to jedna z najczęściej zamawianych usług w biurach tłumaczeń. Dokument wymagany jest m.in. przy zawarciu małżeństwa z obcokrajowcem, rekrutacji na zagraniczne uczelnie oraz sprawach spadkowych.
Ile kosztuje tłumaczenie aktu urodzenia?
Tłumaczenie przysięgłe aktu urodzenia skróconego kosztuje 50–80 zł. Akt urodzenia zupełny: 100–150 zł. Akt z ukraińskiego: 130 zł.
Cena zależy od formy dokumentu. Odpis zupełny jest droższy, ponieważ zawiera więcej informacji, w tym adnotacje urzędowe.
Jakie dokumenty należy przynieść?
Do tłumaczenia przysięgłego aktu urodzenia potrzebny jest oryginał lub odpis wydany przez USC. Przyjmujemy dokumenty polskie i zagraniczne, w tym z Ukrainy, Rosji i Białorusi.
Oryginał jest niezbędny do wglądu przy odbiorze tłumaczenia.
Jak długo trwa tłumaczenie?
Standardowy czas tłumaczenia aktu urodzenia to 1–2 dni robocze. Tryb ekspresowy: tego samego dnia.
Tłumaczenia z ukraińskiego i rosyjskiego realizujemy szczególnie szybko, ze względu na duże doświadczenie.
Tłumaczenie aktu urodzenia z ukraińskiego
Cena tłumaczenia przysięgłego aktu urodzenia z ukraińskiego wynosi 130 zł. Jest to jedna z kluczowych specjalizacji biura 100 AT.
Doskonale znamy formatki ukraińskich dokumentów USC i zapewniamy szybką, profesjonalną obsługę.