Tłumaczenia prawnicze to coś więcej niż słowa — to ekwiwalentność prawna. Od fuzji transgranicznych po spory sądowe, dbamy o to, by intencja prawna została zachowana w każdym języku.
Kluczowe usługi prawne
- Umowy i kontrakty — NDA, umowy o pracę, najmu, dostawy.
- Dokumentacja korporacyjna — statuty, protokoły zgromadzeń, wypisy z KRS.
- Wsparcie procesowe — pisma procesowe, zeznania świadków, wyroki sądowe.
- Compliance i prywatność — polityki RODO, regulaminy serwisów.
- Własność intelektualna — zgłoszenia patentowe, rejestracja znaków towarowych.
Precyzja i glosariusze
Tworzymy glosariusze specyficzne dla klienta, aby terminologia była spójna we wszystkich dokumentach. Nasi tłumacze to często prawnicy lub osoby z wyższym wykształceniem prawniczym.
Poufność przede wszystkim
Wszystkie materiały prawne są przetwarzane w bezpiecznym, szyfrowanym środowisku. Podpisujemy dedykowane umowy NDA.