Lokalizacja oprogramowania to więcej niż tłumaczenie tekstów — to tworzenie UX, które wydaje się rodzime w każdym języku. Obsługujemy techniczną złożoność, byś Ty mógł skupić się na wzroście.
Usługi dla branży IT
- Tłumaczenie UI/UX — przyciski, menu, komunikaty błędów z zachowaniem limitów znaków.
- ASO (App Store Optimization) — lokalizacja tytułów, opisów i słów kluczowych w sklepach.
- Dokumentacja i Support — bazy wiedzy, instrukcje, dokumentacja API.
- Continuous Localization — integracja tłumaczeń z Twoim CI/CD (GitHub/GitLab).
- Testy lingwistyczne — weryfikacja aplikacji na urządzeniach, by wyłapać błędy UI.
Workflow przyjazny developerom
Przyślij nam pliki .json, .xml, .strings lub .resx. Pracujemy bezpośrednio na strukturze kodu, dbając o zmienne (np. {count}) i tagi.